Did you try bribing the Carthaginians 200 mnai a turn?

As a next step, how about liberating Segesta from the Aedui?