I found late in my campaign many of my princesses would become nuns when they got too old. I assumed my family was too large and there was no room for anymore family members. I didn't try to marry them off to anyone though.