For the immigrants who do not learn the language: they are not immersed in the culture, nor forced to speak the language every day. Otherwise they would learn it.
For the rest there is more to a language than being able to do shopping, day to day communication etc. You become fluent in a subset of it, but not necessarily competent with the whole framework of syntax, grammar, idiom etc.
Bookmarks