Take another look at what I quoted Loius. If a diplomat went on record with that it probably means he doesn't think it's very explosive, or important, but the tone is one of dismissal of the "Irish People". There are far more diplomatic ways of saying the deal is final, but he didn't bother.
Bookmarks