I'd say the de-facto motto is nore relevant than the one ordered by law.

Because the de-facto one is where it is because of its merit, while the other is there because of the law.