Chaotix should really spell it out, but I believe the rule is:

You can send PMs to anyone you wish, but you can only send them to one member at a time, in otherwords, no use of "cc:" is permitted.

The rule on quicktopics and chats is clear enough I think.