You could try to purchase it from him, or swap it with him for another settlement...