Totally agree about the campaign map scrolling, it's just hopeless. You've covered everything I can remember about everything else. The market upgrades perplex me too...

Fertile provinces should give +1 food after first or 2nd upgrade, and +2 at max upgrade, or some such. Only getting extra $ is a bit strange.