The way I see it is that if you create a vassal that wasn't previously there (capturing a province from a larger enemy) there are no pre-existing negatives such as dishonoring treaties or others, just the positives. Not sure if Realm Divide still affects them though.
You just need to be very careful not to make vassals in adjacent provinces or they will declare war on each other forcing you to choose a side.