For the sake of clarity i have now uninstalled the Downloaded version, uninstalled the patch 1.3 and re installed the DVD version of Rome TW.
(I do not think that my attempt to install the 1.5 patch was ever successfull)
So now i only have the DVD version installed with no patches and still the error message appears after only a few minutes of play.