I would say Oda Nobunaga or Toyotomi Hideyoshi were much better comparisons to Napoleon than Takeda Shingen. They were the two that everyone had to go "hey wait... we really gotta all work together or this guy's going to take over everything" about. Takeda's neighbors to an extent had to do this but that was pretty true of every other regional power.