i live in a university dorm though
Ah yes, that's the difference. While there are some dorms around here, usually students are forced to rent an apartment, because most universities are located within the cities themselves, especially the older ones that were founded in the Medieval or Renaissance period.