The main job of assassins in vanilla is to kill other assassins, powerful heretics, spies, inquisitors, merchants, diplomats, princesses (aww) etc. ie to get rid of those "problems" that otherwise you just need to endure. Quite rightly, using lots of assassins makes your reputation plummet and encourages neutrals to attack you.

A secondary - and useful - function is to defend against assassination attempts.