Maybe the metsuke could get to choose which path they take when the faction is at war? ie. be a stay-at-home metsuke or go out on the road with the troops

that would allow them to choose their own fate a little better

plus what I didn't say above is that all agents would be allowed to choose their own traits and ancillaries when they level up, meaning they will mould their characters just like the FMs