Not so sure about antiquity, but for many later medieval campaigns and such there are detailed economic records (numbers of horseshoes purchased, wagons, fodder, boot soles, etc.) that can be used to estimate how large an army could have been supported.

Ajax