So I played this game for some time, trying different campaign factions and all and I found that the maps you get when you engage an army somewhere are not generated based on campaign map landmarks anymore but it rather loads you into a predefined map that sometimes has nothing to do with what you see on the campaign map.

What was wrong with generated maps? =/