Thanks for the feedback! I'll add more information about the battles, trying to keep the overall athmosphere.
I hesitated a bit before deciding to substitute "sig" for "victory". Another option would be "win", but I reckoned sig would sound better. Any suggestions on how to express "victory" in Anglish?

Looking back, I find the last post might seem a bit uninspired. I might rewrite it later on.
Unfortunately I lost a few years due to a crash, but I'll have another update ready by tomorrow.