The Cherokees had their own newspaper and were basically as civilized as the american settlers. IIRC the georgia government just wanted their land and lied about them to Jackson, who either didn't care or was incompetent. That's what you get when you move too far towards popular democracy too quickly.

As for the aztecs my impression is that most people know about them having big cities and a civilization...