Very little direct evidence has been left of ancient Dacian language as far as I seem to remember. Hence the reason why most text is in Greek for our Getae faction.

Personally I don't have anything on it, but perhaps one of our Dacian historians do. I'll forward a link of this thread to them, but it will probably take a while before they can reply.