I saw the film 'hidden blade' 2 weeks ago which is set in the time period of the bakumatsu. There is a cannon drilling scene where the instructor uses Dutch commands (in a Japanese accent of course). I found it great. If only thhey could mod these things in.