I can confirm this map glitch.

However, this doesn't affect the battle , thus we won't release any fix for this.
I noted it for EB1.3 (which will be ready when it is ready), maybe we'll fix it for this version.

If you find other bugs please report them here!

Regards,
XSamatan