I haven't modded M2TW in a while, but are you sure the cfg goes to your mod folder? I think it should be in the root folder, since how is medieval2.exe supposed to find it if it's not exactly there? Or if you really need to put that cfg in a separate folder, you should tell the game it's exact path eg. medieval2.exe @ mymod\mymod.cfg