Culture's a different bag altogether, yes. Ranking culture, saying one is "inferior" to another, is (sorry to repeat myself) incredibly subjective and biased. In my opinion the Gauls had as rich and diverse a culture as any Mediterranean civilization/nation.