Couldn't you perform a "sack" by just attacking the city and leaving no garrison behind? In Medieval 2 Britannia Campaign, I did it a number of times when playing Norway.

And I think the previous Rome did have a mechanic where factions could leave all their cities behind and find some new homeland.