Actually, I just checked and there's nothing in the official rules at all about vote editing, either for or against. So, I guess I'll just call it an unwritten rule. I remember some Gameroom moderator commenting on it in a game I played in recently, though I don't remember what game it was or who said it.