Its possible that the 8 question marks represent 8 different cultures. The Roman culture obviously only has one faction, but the Greek culture would contain Macedonia, Egypt (Hopefully), Seleucids, etc as different factions (hopefully with minor variation between them).