Could be a way for her to suggest you giving her a nudge nudge wink wink.