Do you at least have the activation key? It might be on a sticker attached to the computer. With that, you should be able to use a standard Vista disc to build it from scratch.

Depending on what it will be used for, going to Linux might be the way to go here.