I think I figured out what causes it. There is this little thing here... every time a slow motion battle happens:

http://cloud-2.steampowered.com/ugc/...9AFFA4DF8D2EB/

That unit is not actually visible and stuck behind the red line. Came in from a reinforcing fleet.