ive never really had any trouble with it. and its also not always true, for example as greeks i never got bad traits for sacking crete, which is a homeland province nonetheless.

ur both right that it does curb your early population growth, but this can easily be remedied by picking option 2 after a few conquests.