idea about increasing imersion

[V.T. Marvin]

Nice ideas, but unfortunately not doable technically due to engine limitations. If we have one icon for Roman "market" and another for Greek "market" the one will always be used whose faction/culture built the building no matter what else is in the city, whether it is build by script or by hand. That is sadly the way the engine works and there is hardly a feasible way around it.