Never seen it. Sounds like a bug. A weird one at that. Are you not fighting near one of your settlements or have a tendency to march your army around in 2 small stacks? Both would cause the sort of thing you are describing.