First move an army adjacent to the traitor, then, in the same turn "attack" and you should be able to. IIRC this is an M2TW issue.
i had 2 armies beside him and that didn;t work but i started a new campaign with the better CAI so it's not a big problem but i thought the teleport thing for rebel armies are back from EB 1
Bookmarks