I suppose you could go to their main forum and post something, although that often appears to be ignored.

As for what you could do to improve it, my opinion would be kill it now and be done with it. Same for Arena and any other stillborn half baked mobile / pay to win Frankenstein they come up with down the road.