The momnet they are outside the counrty they are refugees. The moment they start to pick and choose the place where they will head to expressing their preferences depending on the welfare of that place they become migrants.
Maybe they're just fleeing from the horrible conditions in refugee camps in poor places which are completely overburdened?
Bookmarks