He's essentially describing Soviet corruption, which was endemic, and the fact that to get anything done you often had to do a favour for someone else, or pay a bribe which might be a "gift" in kind.
All of which goes back to the fact that the "cover" price" of anything in Soviet Russia was less than it actually cost economically.
Bookmarks