Consider that responding tit-for-tat to rebel groups that use chemical weapons against you is a low threshold if you've already used them in the past.

Why not? Cheaper than many explosive munitions, more easy to source internally or with less administrative trail, little infrastructure damage...

When you recall that chemical weapons are not weapons of war, as such, their occasional and selective use to cause disruption and suffering among the enemy makes more than enough sense.