I've lived near a railroad track, in a house with no soundproofing.

I'm sure it's not nice, but I imagine it would be bearable (especially since it's a constant sound) and I don't buy that it will make you sick.