Doesn't matter which way I do it or if I wait a couple seasons and then try. As soon as I choose enslave, occupy, etc it freezes. I'm playing as Arevaci and I think it might be related to victory conditions. Gergovia is the last city I have to take.