After conquering Florenz I got the mission to take Ajaccio and right now I assault it - only to find that this mediterrenean island is occupied by icelandic rebels ("isländische Rebellen" in the german version).

Click image for larger version. 

Name:	Ajaccio.jpg 
Views:	13 
Size:	229.2 KB 
ID:	22477

Is that a translation error or an error in my game from the german Anthology version?
Or is that normal in the english game too?