IIRC Barbarian Invasion created a second descr_strat file (for the vanilla campaign) in a different folder. The old one wasn't removed; but it wasn't used anymore either.

I could be wrong (it's been a long while), but this would explain your problem.