Realistically, at this point, I think STW1 and MTW1 should be left alone as they are. Forever.

Remasters are a hit and miss for many publishers, and having such an old game be remastered will only bring issues. Mafia 1 was a great remaster, but not many get the same.