It is Valour now... Honour was in STW.

a Valour adds 1 attack and defense and 2 Morale. But if you get +2 Morale from a building then you won't get another Valour as it would need the other parameters better too. And no the unit won't be higher in Valour when you upgrade Armour, weapons and Morale.