To clarify:
When you drag and drop the unit you want retrained it is the unit icon on the bottom of the screen,not the unit on the map.