Results 1 to 11 of 11

Thread: A todos nuestros amigos Españoles!

  1. #1
    Senior Member Senior Member Erado San's Avatar
    Join Date
    Apr 1999
    Location
    Amersfoort, Holland
    Posts
    1,701

    Default

    La juego-ajuste nueva (V1.02) está aquí para descargar hoy para Shogun y Mongol Invasion. Esta ajuste da mayor equilibrio a las Unidades. Esto está para las solas batallas del juego y del Internet. La corrección fija mucho el fallo de la ajuste pasada. Con esta
    ajuste, la estadística de la unidad del costumbre se puede hacer en los dos ficheros 'troopstats.txt' (Tropa estadistica) y 'projectiles.txt' (proyectils).
    Este el estadistica del costumbre se puede utilizar en solo juego y batallas amistoso del Internet. En batallas históricas y en batallas competitivas del Internet utiliza el estadistica estándar. Usted puede descargar la juego-ajuste nueva aquí:
    http://erado.totalwar.org

    Divertirse!

    Gracias a Danryu por traducar
    A voice from the past is heard in the lands...

  2. #2
    karoshi Senior Member solypsist's Avatar
    Join Date
    Oct 2000
    Location
    New York New York
    Posts
    9,020

    Default

    gracias, amigo.

  3. #3
    Senior Member Senior Member Vanya's Avatar
    Join Date
    Nov 2000
    Posts
    3,151

    Default

    Viva la revolucion! Arriba Pancho Villa!


    [Sips sake, eats popcorn]

  4. #4
    Member Member BakaGaijin's Avatar
    Join Date
    Dec 2000
    Location
    Boston, MA
    Posts
    1,739

    Default

    Toda sua base e pertence a nos!

    ------------------
    Disappear into the Darkness!!
    "If your soul is imperfect, living will be difficult." -- Ryo Hayabusa, DOA2

    "Hey, why are the enemy throwing their cookware at us?" *KABOOM* -- Thunderbomber sneak attack!

  5. #5
    Member Member Khan7's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    .
    Posts
    1,729

    Default

    Nuncas personas en esta letra (?como se dice "thread"?) hablan el Espanol bien. ?Para cuantas horas escriaba esa letra, Erado? ??Donde estan los hispanoles reales?? ??Y por que no uso los accentos y tildes correctamente?? Mi keyboard Americano no los tiene, y no desiro usar mucho efuerzo para escribirlos. !Ja! Y no es imporante por que !la lengua para esta forum es INGLES! !JA!

    Entonces.. me desculpa, necesito practicar el espanol, y es mas facil si no hablo con razon todo el tiempo

    Matt (Mateo)

    [This message has been edited by Khan7 (edited 11-28-2001).]
    .

  6. #6
    King of the Potato People. Senior Member Sir Chauncy's Avatar
    Join Date
    Nov 2001
    Location
    I Live in a Giant Bucket
    Posts
    443

    Default

    Por un Espanol como yo, tu pronuciacion y tu uso de 'la' cuando deberia ser 'el' es imperdonable. Quando nos vemos en el terreno de batalla, te arranquare la lengua y alimentare a mis perros con el.

    Bwa ha ha ha.

    Tranquillo amigitos, solo estoy bromeando.



    [This message has been edited by Sir Chauncy (edited 11-28-2001).]
    Veni, Vermui, Vomui.

    I came, I got ratted, I threw up.

    Morale outrage is the recourse of those who have no argument.

  7. #7
    Senior Member Senior Member Erado San's Avatar
    Join Date
    Apr 1999
    Location
    Amersfoort, Holland
    Posts
    1,701

    Default

    The mere fact that someone can worry about the fact that "Nuncas personas hablan el Espanol bien" and "en cuantas horas" I have "escriaba esa letra" while I haven't even "escriaba esa letra", which you should have known because I say "Gracias a Danryu por traducar", or "por que no uso los accentos y tildes correctamente", and "la lengua para esta forum es INGLES" while this was only meant as a service to "todos nuestros amigos Españoles" because in the past they have asked if this could be possible boggles the mind.

    While your analysys of the patch at least has some reference to the real world, your criticism here makes me seriously consider the fact that you may actually be "un poco loco en la cabesa".

    Hasta la vista.
    A voice from the past is heard in the lands...

  8. #8
    Member Member BakaGaijin's Avatar
    Join Date
    Dec 2000
    Location
    Boston, MA
    Posts
    1,739

    Default

    Err... Livin' la vida loca?

    Yo quiero Taco Bell!

    ------------------
    Disappear into the Darkness!!
    "If your soul is imperfect, living will be difficult." -- Ryo Hayabusa, DOA2

    "Hey, why are the enemy throwing their cookware at us?" *KABOOM* -- Thunderbomber sneak attack!

  9. #9
    Member Member Kokueater's Avatar
    Join Date
    Jan 2001
    Location
    Barcelona, Spain
    Posts
    45

    Default

    Question for Erado San:

    Are the patch v1.02 and the Spanish version of STW/MI compatible? I remember the warnings about the possibility of troubles using English patchs in Spanish versions.

  10. #10
    Member Member Khan7's Avatar
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    .
    Posts
    1,729

    Default

    ROFL! I think Erado San has nailed it. Loco en la cabeza.

    Matt
    .

  11. #11
    Senior Member Senior Member Erado San's Avatar
    Join Date
    Apr 1999
    Location
    Amersfoort, Holland
    Posts
    1,701

    Default

    The Euro version of the patch is localised for all Euro languages, including Spanish. Should not be a problem at all!
    A voice from the past is heard in the lands...

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Single Sign On provided by vBSSO