No your not seeing things. Works the same way in STW. Any height advantage you can get increases range and accuracy.

Can't say for certain but I think that only the accuracy increases with height. You're not doing more damage just getting more hits.