But won't the enemy see them moving there or does it forget about that? Do they re-become invisible once they stop moving for a certain amount of time?

Anyway, from testing them in custom battles, they seem somewhat pointless even at high valor.