Move them close to the edge of the map and use the route button, or use the withdraw command (Ctrl+W is default, I believe), and let them walk off the edge of the map. They aren't considered 'gone' until the last man leaves the map, so just make sure they're close to the edge when you start it to speed things up.