Isn't the 'Patriarch of Constantinople' the title you get when you build a cathedral in Constantinople? I don't see how an Orthodox super bishop unit would be appropriate. The Pope, after all, doesn't work like that. The Byzantines can just make bishops and such like the other factions.