Spawn in quake (the globule things that bounced around the room doing unholy damage)

The tana'ri that gates in at the end of BG1:Tales of the Sword Coast. Once I managed to kill it, with half of my party dead, and it respawned I have now assumed (for my own peace of mind) that it's bioware's way of saying it's the end of the game...